Коми (зырянский)-русский словарь - чеччӧм

1) подъём, пробуждение, вставание || поднявшийся, проснувшийся;

сӧмын чеччӧм мортыд унзіль на вӧлі — только что проснувшийся человек был ещё сонный◊ водз чеччӧмысь да водз гӧтрасьӧмысь каета абу — погов. не кайся, рано вставши да молод женившись

2) сход, высадка || сошедший, высадившийся;

берегӧ чеччӧм — сход на берег;пыж вылысь чеччӧм — сход из лодки;чеччӧм йӧз пыдди пуксялісны выльяс — вместо сошедших людей сели другие